В статье критикуется решение администрации Трампа о введении масштабных пошлин на импорт, что, по мнению автора, является экономически и стратегически ошибочным шагом. Хотя возвращение производства в США представляется привлекательной целью, текущая политика тарифов считается неправильным подходом. Основные проблемы включают: Пошлины распространяются на такие продукты, как минералы и бананы, которые США не могут производить эффективно, что приводит к росту цен для потребителей. Низкооплачиваемое производство не должно возвращаться в США, так как диверсификация поставщиков снижает риски зависимости. Временные пошлины не способствуют долгосрочным инвестициям бизнеса. Ответные пошлины нанесут ущерб экспортным отраслям США, особенно сельскому хозяйству. Сложные глобальные цепочки поставок невозможно быстро перестроить, что делает релокацию производства непрактичной в краткосрочной перспективе. Нарушения законов и договоров подрывают доверие к США в международной торговле. Высокие пошлины рискуют замедлить экономический рост или спровоцировать рецессию. Исключение России из списка, в то время как союзники облагаются налогами, создает геополитические противоречия. Потеря доверия к экономике США может отпугнуть иностранных инвесторов и усилить влияние Китая. Автор заключает, что, хотя цель усиления внутреннего производства в США является обоснованной, текущая стратегия тарифов плохо продумана и контрпродуктивна.