Статья обсуждает проблемы, стоящие перед Nissan, и его нового генерального директора Ивана Эспиносу. В ней ставится под сомнение, обладает ли Эспиноса, чей опыт в основном связан с планированием продукции, необходимым опытом для руководства испытывающим трудности автопроизводителем. В статье освещаются значительные неудачи Nissan в рамках плана реструктуризации "Nissan NEXT", включая невыполнение финансовых и целевых показателей продаж, и указывается на отсутствие опыта в автомобильной отрасли у совета директоров Nissan. Также отмечается увольнение ключевых членов предыдущей команды по реструктуризации. Кроме того, в статье упоминается понижение кредитного рейтинга Nissan до "мусорного" уровня и мрачные перспективы быстрого восстановления. Обсуждаются сорвавшиеся переговоры о слиянии с Honda, что объясняется дублированием модельного ряда и различиями в структурах управления. Поднимается вопрос о потенциальном влиянии тарифов США на мексиканские операции Nissan. В конечном счете, статья предполагает, что для преодоления текущих трудностей Nissan может потребоваться поглощение со стороны хорошо финансируемого внешнего автопроизводителя, учитывая отсутствие доказанных успехов у нынешнего руководства.