В статье рассматривается, как избранный канцлер Германии Фридрих Мерц сталкивается с серьезными вызовами из-за недавних тарифов, введенных Дональдом Трампом, которые угрожают экономической стратегии Германии. 20%-ные пошлины на импорт из Германии и других стран ЕС нарушают торговые отношения с США, вынуждая Мерца пересматривать внешнеторговую политику страны еще до вступления в должность. На фоне застоя в коалиционных переговорах между блоком Мерца, возглавляемым ХДС, и центристско-левыми социал-демократами по вопросам налогов и миграции, торговля стала ключевой темой. Мерцу предстоит либо пересмотреть свою позицию против сближения с Китаем, либо найти новые рынки для экспортоориентированной экономики Германии. Его прежняя уверенность в трансатлантических отношениях подорвана, так как тарифы Трампа разрушают его запланированное экономическое переформатирование. В то же время в Германии звучат призывы ввести ответные пошлины против США, диверсифицировать торговые связи и снизить зависимость как от США, так и от Китая. Несмотря на прошлую осторожность в отношении Китая, Мерц теперь испытывает давление, чтобы пересмотреть подход Германии на фоне все более враждебной глобальной торговой среды.